Personal Computer World 2009 February/PCWFEB09.iso/Software/Resources/Chat & Communication/PeerAware 1.03/PeerAware-Setup.exe/nl.lang

Extensible Markup Language | 2008-08-23 | 12KB | 267 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<strings>
<string id="264" text="Zweeds" />
<string id="263" text="Spaans" />
<string id="262" text="Russies" />
<string id="261" text="Roemeens" />
<string id="260" text="Portugees" />
<string id="259" text="Pools" />
<string id="258" text="Noorweegs" />
<string id="257" text="Koreaans" />
<string id="256" text="Japans" />
<string id="255" text="Italiaans" />
<string id="254" text="Hongaars" />
<string id="253" text="Hebrews" />
<string id="252" text="Grieks" />
<string id="251" text="Duits" />
<string id="250" text="Frans" />
<string id="249" text="Fins" />
<string id="248" text="Engels" />
<string id="247" text="Nederlands" />
<string id="246" text="Deens" />
<string id="245" text="Czechies" />
<string id="244" text="Chinees Traditional" />
<string id="243" text="Chinees Simplified" />
<string id="242" text="&Bulgaars" />
<string id="241" text="&Arabies" />
<string id="240" text="Verander de taal" />
<string id="239" text="Log In" />
<string id="238" text="Paswoord:" />
<string id="237" text="Welkom in deze werkplek" />
<string id="236" text="De werkplek kan niet vanaf het internet bereikt worden" />
<string id="235" text="the workspace in the Internet list if you would like anyone using PeerAware to be able to connect to your workspace." />
<string id="234" text="registreer" />
<string id="233" text="Je kan" />
<string id="232" text="De werkplek kan vanaf het internet bereikt worden op het volgende adres:" />
<string id="231" text="PeerAware Werkplek is geregistreerd in de online directory" />
<string id="230" text="Internet" />
<string id="229" text="Maak je eigen werkplek" />
<string id="228" text="Gevonden werkplekken op het lokale netwerk" />
<string id="227" text="Voeg Favoriete werkplek" />
<string id="226" text="Voeg favoriete toe" />
<string id="225" text="Werkplekken van het LAN en het Internet" />
<string id="224" text="Favoriete" />
<string id="223" text=" 2007-2008 Imunin Software Inc. All rights reserved" />
<string id="222" text="PeerAware - Shared Workspace Collaboration" />
<string id="221" text="Bekijk de introductie naar werkplekken" />
<string id="220" text="Online tutorial" />
<string id="219" text="Video tutorial" />
<string id="218" text="Lokaal Netwerk" />
<string id="217" text="Gebruikersaanwijzing" />
<string id="216" text="Leer PeerAware Gebruiken" />
<string id="215" text="Verstuur" />
<string id="214" text="Type je bericht hier. combineer Shift-Enter voor nieuwe regels." />
<string id="213" text="Begon een gedeeld whiteboard" />
<string id="212" text="Whiteboard" />
<string id="211" text="Chat" />
<string id="210" text="Bewerkt op" />
<string id="209" text="Vorige" />
<string id="208" text="Volgende" />
<string id="207" text="Stop" />
<string id="206" text="Pause" />
<string id="205" text="Start" />
<string id="204" text="Controleer alle bestanden" />
<string id="203" text="Bekijk de geselecteerde afbeeldingen in een slide show" />
<string id="202" text="Download geselecteerde bestanden en mappen" />
<string id="201" text="Slide show" />
<string id="200" text="Sla het PeerAware Taalbestand op" />
<string id="199" text="Laad het PeerAware Taalbestand" />
<string id="198" text="PeerAware Taalbestand" />
<string id="197" text="Start Pagina" />
<string id="196" text="Geeft je recht tot het veranderen van instellingen" />
<string id="195" text="instellingen" />
<string id="194" text="bekijk of verberg het controlle paneel" />
<string id="193" text="Wissel het Controlle Paneel" />
<string id="192" text="Bekijk of verberg de status balk" />
<string id="191" text="Wissel de StatusBalk" />
<string id="190" text="Bekijk of verberg de Toolbalk" />
<string id="189" text="Wissel de Toolbalk" />
<string id="188" text="Sluit het programma" />
<string id="187" text="Exit" />
<string id="186" text="Display program information, version number and copyright" />
<string id="185" text="Over" />
<string id="184" text="Bekijk de introductie van PeerAware" />
<string id="183" text="introductie" />
<string id="182" text="Bekijk de upload geschiedenis" />
<string id="181" text="Upload Geschiedenis" />
<string id="180" text="Bekijk bestanden in de wachtrij" />
<string id="179" text="Wachtrij Bestanden" />
<string id="178" text="Bekijk de download geschiedenis" />
<string id="177" text="Download Geschiedenis" />
<string id="176" text="Ga naar de volgende pagina" />
<string id="175" text="Voorwaarts" />
<string id="174" text="Ga naar de vorige pagina" />
<string id="173" text="Terug" />
<string id="172" text="Bekijk de startpagina" />
<string id="171" text="Zoek in verbonden werkplekken" />
<string id="170" text="Zoek" />
<string id="169" text="&Over PeerAware" />
<string id="168" text="&User Guide" />
<string id="167" text="&Introductie" />
<string id="166" text="&Help" />
<string id="165" text="&Opties..." />
<string id="164" text="&Bewerk taalbestand" />
<string id="163" text="&Paneel Links" />
<string id="162" text="&Status balk" />
<string id="161" text="&Knoppenbalk" />
<string id="160" text="&Beheer gedeelde mappen" />
<string id="159" text="Lunchpauze" />
<string id="158" text="&Afwezig" />
<string id="157" text="&Bezig" />
<string id="156" text="Ben zo terug" />
<string id="155" text="&Online" />
<string id="154" text="&Verander Status" />
<string id="153" text="&Startpagina    Alt + Home" />
<string id="152" text="&Verder    Alt + rechter pijl" />
<string id="151" text="&Terug    Alt + linker pijl" />
<string id="150" text="&Ga Naar" />
<string id="149" text="&Zoek    Ctrl+S" />
<string id="148" text="&Join een werkplek...    Ctrl+J" />
<string id="147" text="&Opties" />
<string id="146" text="Bekijk bestanden in de wachtrij    Ctrl+Q" />
<string id="145" text="&Afsluiten" />
<string id="144" text="Bekijk de upload geschiedenis" />
<string id="143" text="&Bekijk de download geschiedenis" />
<string id="142" text="Open &ontvangen bestanden" />
<string id="141" text="&Bestand" />
<string id="140" text="Werkplekken" />
<string id="139" text="General" />
<string id="138" text="Persoonlijke Informatie" />
<string id="137" text="Type een werkplek adres" />
<string id="136" text="Ga naar een werkplek" />
<string id="135" text="&Cancel" />
<string id="134" text="&Ok" />
<string id="133" text="Bewerk member" />
<string id="132" text="Members" />
<string id="131" text="Verberg gedeelde bestanden" />
<string id="130" text="Beveiligde communicatie" />
<string id="129" text="Prox&y passive clients" />
<string id="128" text="&Members only" />
<string id="127" text="Werkplek Script" />
<string id="126" text="&Bewerk..." />
<string id="125" text="Werkplek List URL" />
<string id="124" text="Lokale Werkplekken" />
<string id="123" text="&Bladeren..." />
<string id="122" text="&Verwijder..." />
<string id="121" text="&Toevoegen..." />
<string id="120" text="Max Downloads (0 = oneindig):" />
<string id="119" text="Max Uploads (0 = oneindig):" />
<string id="118" text="Transfers" />
<string id="117" text="Passief (als je achter een firewall zit)" />
<string id="116" text="UDP Poort" />
<string id="115" text="TCP Poort" />
<string id="114" text="Actief" />
<string id="113" text="Automatisch" />
<string id="112" text="&Beeld" />
<string id="111" text="Gedeelde mappen" />
<string id="110" text="Start PeerAware Automatisch als ik in Windows inlog" />
<string id="109" text="&Weergeef de startpagina bij het opstarten" />
<string id="108" text="&Weergeef emoticons in berichten" />
<string id="107" text="Type je naam zoals je wilt dat anderen je zien" />
<string id="106" text="Kies gedeelde mappen" />
<string id="105" text="Upload geschiedenis" />
<string id="104" text="Operator" />
<string id="103" text="Paswoord" />
<string id="102" text="Connectie" />
<string id="101" text="Ontvangen" />
<string id="100" text="Beveiligd" />
<string id="99" text="Error" />
<string id="98" text="Open" />
<string id="97" text="Download geschiedenis" />
<string id="96" text="Selecteer" />
<string id="95" text="Resultaten" />
<string id="94" text="Download map" />
<string id="93" text="Download" />
<string id="92" text="kijk in" />
<string id="91" text="A word or phrase in the file name or content" />
<string id="90" text="Maximaal" />
<string id="89" text="Minimaal" />
<string id="88" text="Niets" />
<string id="87" text="Gedeelde Mappen" />
<string id="86" text="Verbonden werkplekken" />
<string id="85" text="Video" />
<string id="84" text="Foto" />
<string id="83" text="Executable" />
<string id="82" text="Document" />
<string id="81" text="Gecomprimeerd" />
<string id="80" text="Audio" />
<string id="79" text="Alles" />
<string id="78" text="&Open PeerAware" />
<string id="77" text="Limiet van de bestandsgrootte" />
<string id="76" text="Bestands type" />
<string id="75" text="Geavanceerd" />
<string id="74" text="Zoek" />
<string id="73" text="Zoek naar" />
<string id="72" text="Kan niets vinden" />
<string id="71" text="Verbind met een hub voor je gaat zoeken." />
<string id="70" text="Tiger Tree Hash" />
<string id="69" text="Titel" />
<string id="68" text="Precieze grootte" />
<string id="67" text="Sloten" />
<string id="66" text="Datum bewerkt" />
<string id="65" text="PeerAware licentie" />
<string id="64" text="Selecteer PeerAware licentie bestand" />
<string id="63" text="Type" />
<string id="62" text="Verwijder" />
<string id="61" text="Bestanden in wachtrij" />
<string id="60" text="Opties" />
<string id="59" text="Werkplek script" />
<string id="58" text="Verberg gedeelde bestanden" />
<string id="57" text="Members only" />
<string id="56" text="Proxy passive clients" />
<string id="55" text="Poort" />
<string id="54" text="Minimum Share" />
<string id="53" text="Max Gebruikers" />
<string id="52" text="Verbindingen" />
<string id="51" text="Shares" />
<string id="50" text="Versturen is begonnen" />
<string id="49" text="Verbonden" />
<string id="48" text="Verbreek verbinding" />
<string id="47" text="&Quit PeerAware" />
<string id="46" text="Snelheid" />
<string id="45" text="Progress" />
<string id="44" text="De poort is al in gebruik, kies een andere!" />
<string id="43" text="Grootte" />
<string id="42" text="IP Adres" />
<string id="41" text="Werkplek" />
<string id="40" text="Pad" />
<string id="39" text="Bestandsnaam" />
<string id="38" text="Status" />
<string id="37" text="Geïndexeerde bestanden" />
<string id="36" text="Shows the shared folders properties, where you can set up or modify the folders you share with connected workspace users." />
<string id="35" text="Selecteer download map" />
<string id="34" text="Map" />
<string id="33" text="Verwijder %s voordat je %s toevoegd." />
<string id="32" text="%s is al geconfigureerd voor indexering door %s." />
<string id="31" text="Voeg werkplek toe." />
<string id="30" text="Bewerk werkplek" />
<string id="29" text="Nee" />
<string id="28" text="Ja" />
<string id="27" text="Save PeerAware Whiteboard bestand" />
<string id="26" text="Laad het PeerAware Whiteboard bestand" />
<string id="25" text="PeerAware Whiteboard" />
<string id="24" text="Geregistreerd" />
<string id="23" text="Bladeren" />
<string id="22" text="Startpagina" />
<string id="21" text="Bericht ontvangen" />
<string id="20" text="Klik rechts op een gebruiker om een instant message of om de gedeelde bestanden te bekijken" />
<string id="19" text="Verbinding gemaakt." />
<string id="18" text="Kan niet verbinden." />
<string id="17" text="Disconnected van de werkplek." />
<string id="16" text="Type het wachtwoord voor deze werkplek:" />
<string id="15" text="Verbinden met" />
<string id="14" text="Gebruikers" />
<string id="13" text="Kick gebruiker" />
<string id="12" text="Stuur E-Mail" />
<string id="11" text="Stuur een instant message" />
<string id="10" text="Bekijk gedeelde bestanden" />
<string id="9" text="De naam van de Werkplek is al in gebruik, kies een andere naam!" />
<string id="8" text="Gebruiker" />
<string id="7" text="Prive chatten met" />
<string id="6" text="Offline" />
<string id="5" text="Online" />
<string id="4" text="E-Mail" />
<string id="3" text="Share" />
<string id="2" text="Omschrijving" />
<string id="1" text="Naam" />
</strings>